出自清末近现代初林朝崧的《古镜(其三)》
拼音和注音
liù cháo jīn fěn dōu guī jǐn ， yī piàn bīng xīn zì bù mó 。
翻译及意思
词语释义
冰心：形容人品高洁，不热衷荣利。
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
一片冰心：形容人性情淡泊，不热衷于名利。
六朝：1.六个朝代2.泛指南北朝时期。
金粉：黄金的粉末或金色的粉末。黄色的花粉。借指蝴蝶的翅膀。花钿与铅粉。妇女妆饰用品。喻指繁华绮丽的生活。
六朝金粉：六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝国都建康，今南京市。金粉：妇女妆饰用的脂粉。指六朝时期建康的靡丽繁华景象。也指妇女的装饰、仪容。
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
双鸾开匣滟秋波，万劫情缘影里过。
温峤风流佳话在，乐昌离合泪痕多。
六朝金粉都归尽，一片冰心自不磨。
飞去若为天上月，只应愁照旧山河。