心知九泉隔，意象惨不开。

出自宋程俱的《九月七日夜梦王元规诘旦其弟元矩适相访感而作诗一首》

拼音和注音

xīn zhī jiǔ quán gé ， yì xiàng cǎn bù kāi 。

翻译及意思

词语释义

九泉：（名）又叫黄泉，指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间：含笑～。［近］黄泉。［反］世间|人间。

心知：心智。知，同'智'。

意象：1.在主观意识中，被选择而有秩序的组织起来的客观现象。2.戏剧名词。

程俱

诗人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官吴江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗，风格清劲古淡，有《北山小集》

原诗

故人入幽梦，彷佛平生怀。

心知九泉隔，意象惨不开。

哦诗不成章，惝恍谁能裁。

曰此萧爽士，宁当没黄埃。

清晨客在门，乃自乌衣来。

典刑见难弟，共叹一息乖。

幽明不可诘，此梦何为哉。

回观南园道，微径已蒿莱。