出自宋李清照的《念奴娇·春情》
拼音和注音
chǒng liǔ jiāo huā hán shí jìn ， zhǒng zhǒng nǎo rén tiān qì 。
翻译及意思
春天的娇花即将开放，嫩柳也渐渐染绿
词语释义
寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。
种种：种种zhǒngzhǒng∶各种各样种种在其中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》种种贻害。——《广东军务记》设置种种障碍[short-hair]∶头发短的样子白发种种来无情
恼人：恼人nǎorén使人烦恼这里春夏之交天天下雨,真恼人
天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!
宠柳娇花：是惹人宠爱的柳色、娇艳的花枝。形容春色。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
原诗
萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，万千心事难寄。楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高烟敛，更看今日晴未。