出自清王士禛的《桃源忆故人.金钗涧上在秦邮》
拼音和注音
sān sān wǔ wǔ yuān yāng yù 。
翻译及意思
词语释义
三三五五：三个五个聚集在一起。
鸳鸯浴：乱点鸳鸯luàndiǎn-yuānyāng鸳鸯:常用以比喻夫妻。指几对夫妇互相错配。后指不顾具体情况而乱搭配今日听在下说一桩意外婚姻的故事,唤作《乔太守乱点鸳鸯》。——明·冯梦龙《醒世恒言》
鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。
三五：1.十五日。2.指农历正月十五上元节。3.谓十五岁。4.指三十年和五百年。5.三皇五帝。6.指三王五霸。7.三辰五星。8.三正五行。9.指三才五常。10.指三所五位11.指三田五脏。12.九宫术谓三生五死。13.指参宿和昴宿。14.晋时征人服兵役，在部分地区实行五丁抽三制，后因称发人征役为“三五”。15.约计的少数。16.谓三令五申。
三三：三三是汉语词汇，读音sān sān。
五五：《礼记•三年问》：“三年之丧，二十五月而毕。”五五相乘为二十五，汉时因用以代称三年之丧。二十五。以五为行列。谓以五人为伍，犹如古代军队编制。
王士禛
不详
原诗
金钗涧上人如玉。解唱春波新曲。画扇蝉纱十幅。
春水平帆绿。三三五五鸳鸯浴。触忤閒愁春目。
戏掷菱花相逐。又向花房宿。