枇杷可啖书可读，欲伴海西寒病僧。

出自清末近现代初陈曾寿的《焦山纪游杂诗(其四)》

拼音和注音

pí pa kě dàn shū kě dú ， yù bàn hǎi xī hán bìng sēng 。

翻译及意思

词语释义

枇杷：pípá的又音。义同“枇杷pípá”。亚洲的一种常绿乔木,现被栽培于大部分热带或亚热带地区,其果实可用。

海西：古大秦国，即罗马帝国。指西域一带或位于我国西方的国家。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

枇杷可啖书可读，欲伴海西寒病僧。

閒拓残碑易香饭，暮江声里隐登登。