当时铮铮者，仅一陶士行。

出自明王世贞的《题阙(其四十九)》

拼音和注音

dāng shí zhēng zhēng zhě ， jǐn yī táo shì xíng 。

翻译及意思

词语释义

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

铮铮：1.象声词。常形容撞击声。2.比喻坚贞、刚强。3.比喻声名显赫，才华出众。4.比喻言词刚劲有力。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

晋元起微弱，夷吾为始兴。

武德中不竞，因事就功名。

当时铮铮者，仅一陶士行。

坐观武昌变，龃龉历阳兵。

珍贿倾王室，睥睨折翼征。

竖儒不睹事，谬比于孔明。

所以柴桑叟，愤然振家声。