小亭尘土外，瓦影浮朱栏。

出自宋朱松的《和谢绰中观澜亭》

拼音和注音

xiǎo tíng chén tǔ wài ， wǎ yǐng fú zhū lán 。

翻译及意思

词语释义

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

朱松

朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。

原诗

方塘滟宿涨，曲涧来飞湍。

光涵郁蓝天，澒洞碧玉宽。

小亭尘土外，瓦影浮朱栏。

霜渚写秋色，烟林养渔竿。

佳人秋霞衣，皎皎明月冠。

欲濯且无尘，隐几得妙观。

海若眩河伯，等在蜗角端。

那知坳堂上，杯水生涛澜。

云间谢公子，五字冰雪寒。

展读胜图画，经行记林峦。

九垓未暇游，据壳谅匪安。

一到定何日，眷焉抱长叹。