笑银蝶交关，青鸾相对，紫燕双栖。

出自元张可久的《木兰花慢》

拼音和注音

xiào yín dié jiāo guān ， qīng luán xiāng duì ， zǐ yàn shuāng qī 。

翻译及意思

词语释义

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

双栖：1.比喻夫妻共处。2.飞禽雌雄共同栖止。

交关：（动）相关联：性命～。

张可久

张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。

原诗

爱金衣公子，偏占得，绿杨堤。

喜蔼蔼韶光，熹熹曙色，恰恰娇啼。惊飞。

踏翻花影，曳残声、犹在画楼西。

仙客词添琴谱，佳人梦断罗帏。庞眉。退叟命新题。

雅宇重名姬。笑银蝶交关，青鸾相对，紫燕双栖。

凄迷。暮年□□，向阴阴、夏木听黄鹂。

何必五更杜宇，张生已自言归。