金璧自蕙质，兰杜信嘉名。

出自南北朝江淹的《伤内弟刘常侍诗》

拼音和注音

jīn bì zì huì zhì ， lán dù xìn jiā míng 。

翻译及意思

词语释义

江淹

江淹（444—505），字文通，南朝著名文学家、散文家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县）人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年（466年），江淹转入建平王刘景素幕，江淹受广陵令郭彦文案牵连，被诬受贿入狱，在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱，江淹曾多次谏劝，刘景素不纳，贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年（477年），齐高帝萧道成执政，把江淹自吴兴召回，并任为尚书驾部郎、骠骑参军事，大受重用。

原诗

金璧自蕙质，兰杜信嘉名。

丹彩既腾迹，华萼故扬声。

伊余方罢秀，叹息向君荣。

谁疑春光昃，何遽秋露轻。

远心惜近路，促景怨长情。

风至衣袖冷，况复蟪蛄鸣。

白露沿汉沼，明月空汉生。

长悲离短意，恻切吟空庭。

注欷东郊外，流涕北山坰。