千里同明月，离人几处看。

出自清李长霞的《中秋对月》

拼音和注音

qiān lǐ tóng míng yuè ， lí rén jǐ chù kàn 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

李长霞

不详

原诗

天上闭圞月，人閒寂寞愁。

蟾寒丹桂老，河淡白榆秋。

明镜消银烛，清樽对白头。

别离怜尔照，清景莫西流。

千里同明月，离人几处看。

形因多病改，书欲寄愁难。

高露浮空气，疏花照夜寒。

昔年同此乐，今夕路漫漫。

前烛知宵永，添衣觉露滋。

系檐蛛托网，栖树鸟馀枝。

吟咏怜儿解，艰虞畏母知。

谁惊一行雁，南北各天涯。