出自元耶律楚材的《用李君实韵》
拼音和注音
gāo shān liú shuǐ wú qióng sī ， fǔ nòng sī tóng wèi fā huī 。
翻译及意思
词语释义
高山流水：①比喻知己或知音。②比喻乐曲高妙。
流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
无穷：（动）没有止境；没有限度：～的力量。［反］有限。
高山：1.传说中的山名。2.高峻的山。亦比喻崇高的德行。3.少数民族名。
发挥：（动）①把意思或道理充分表达出来。②把内在的性能、作用、力量尽量表现出来。［近］发扬。
抚弄：拨弄﹐弹奏。抚摩摆弄。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
多病逢秋苦未宜，天涯屈指故人稀。
尘飞沧海悲人世，梦断黄粱笑锦衣。
静乐浮荣难两得，宦情归兴本相违。
高山流水无穷思，抚弄丝桐为发挥。