倾盖论交意气偏，君家才地踵前贤。

出自明于慎行的《送郭汝承都试京兆二首(其二)》

拼音和注音

qīng gài lùn jiāo yì qì piān ， jūn jiā cái dì zhǒng qián xián 。

翻译及意思

词语释义

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

前贤：前代的贤人或名人。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

论交：争论与交谈。结交﹔交朋友。

于慎行

更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》

---

原诗

倾盖论交意气偏，君家才地踵前贤。

燕台市骏谁称首，洛浦登舟自是仙。

大业应从千古见，时名不必众人怜。

西京侍从多枚马，珥笔还期直木天。