出自元末明初梁寅的《题蒙谷子图》
拼音和注音
cháng ān chē mǎ ruò liú shuǐ ， ān dé yī lái kōng gǔ zhōng 。
翻译及意思
词语释义
长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。
安得：1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如：“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。
流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。
空谷：空旷幽深的山谷。多指贤者隐居的地方。
一来：来一趟。常与“二来”、“三来”等连用，列举理由或目的。谓某种动作或情况的出现。蒙语ire的音译。“来了”之意。
梁寅
明初学者。元末累举不第，后征召为集庆路（治所在今江苏南京市，当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地）儒学训导，晚年结庐石门山，四方士多从学，称其为“梁五经”，著有《石门词》。《明史》有传。元末兵起，明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时，他被征任，时年已六十有余。在礼局中，讨论精审，诸儒皆为推服。书成后，将就官，他以老病辞，归里
原诗
汉川之东美山水，谁其隐者蒙谷子。
草屋披书橡栎阴，奚童携琴篁竹里。
弹冠曾拜大夫爵，洗耳竟作箕山士。
愿随鸾鹄凌烟霄，宁使蛟龙在泥滓。
嗟哉世士多尚同，嗟哉日凋淳朴风。
长安车马若流水，安得一来空谷中。