而今多放金钗在。

出自明末清初董以宁的《一斛珠.佳人剧马掉》

拼音和注音

ér jīn duō fàng jīn chāi zài 。

翻译及意思

词语释义

金钗：1.妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。2.系兰科石斛属植物之一，是我国传统的名贵中药，在“神农本草经”中列为上品。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

董以宁

董以宁（约公元一六六六年前后在世），字文友，武进（今江苏省武进市）人，清代初期诗人。性豪迈慷慨，喜交游，重然诺。明末为诸生。少明敏，为古文诗歌数十万言，尤工填词，声誉蔚然。与邹只谟齐名，时称“邹董”。又与陈维崧及只谟有才子之目。著有《正谊堂集》和《蓉度词》。其中《蓉度词》中大量的“艳体词”作品又尤为学界所争议。

原诗

团圞有对，小花兜肚殊堪爱。而今多放金钗在。

天女散花，贺倒须教倍。小姑乱掉全无谓。

三叶风旂都扯碎。侬家更有鸳鸯背。

不喜金钗，私喜名儿美。