亭亭霄汉近，霭霭雨露多。

出自唐元稹的《和东川李相公慈竹十二韵》

拼音和注音

tíng tíng xiāo hàn jìn ， ǎi ǎi yǔ lù duō 。

翻译及意思

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

雨露：（名）雨和露。比喻恩泽或育人的思想：～之恩|～润心田。

霄汉：（书）（名）云霄和天河，指天空极高处：气冲～。

霭霭：1.聚集的样子。2.雪很盛的样子。3.云雾密集的样子。

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

---

原诗

慈竹不外长，密比青瑶华。

矛攒有森束，玉立无蹉跎。

纤粉妍腻质，细琼交翠柯。

亭亭霄汉近，霭霭雨露多。

冰碧寒夜耸，箫韶风昼罗。

烟含胧胧影，月泛鳞鳞波。

鸾凤一已顾，燕雀永不过。

幽姿媚庭实，颢气爽天涯。

峻节高转露，贞筠寒更佳。

托身仙坛上，灵物神所呵。

时与天籁合，日闻阳春歌。

应怜孤生者，摧折成病痾。