拂袖而去
- 拼音fú xiù ér qù
- 注音ㄈㄨˊ ㄒㄧㄨˋ ㄦˊ ㄑㄩˋ
- 成语解释拂袖：甩袖子，表示生气。形容生了气，一甩袖子就走了。 把衣袖一甩(古时衣袖较长)表示生气地离去
- 成语出处宋 释道原《景德传灯录》第12卷：“师云：‘侍者收取。’明拂袖而去。”
- 成语用法偏正式；作谓语；用于书面语
- 成语例子我是愿意人对我反抗，不合则拂袖而去。（鲁迅《两地书 一三五》）
- 成语结构偏正式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形袖，不能写作“柚”。
- 成语正音拂，不能读作“fó”。
- 英语翻译leave with a flick of one\'s sleeve; leave in anger
- 日语翻译そでを振って席を立って去る
- 其他语言<法>s'en aller mécontentement en secouant ses manches
- 近义词扬长而去
- 反义词
词语解释
- [leave with a flick of one's sleeve—go off in a huff]把衣袖一甩(古时衣袖较长)表示生气地离去
外语翻译
- 英语：to storm off in a huff (idiom)
- 法语：(expr. idiom.) se retourner et quitter brusquement
国语词典
- 形容言语不合，心里不满的离去。《三国演义．第一○六回》：「辂曰：『老生者见不生，常谈者见不谈。』遂拂袖而去。」也作「拂袖而起」、「拂衣而去」。
网络解释
- 拂袖而去
- 拂袖而去是一个成语，读音是fú xiù ér qù，意思是生了气，一甩袖子就走了。
“拂袖而去”单字解释
去：1.从所在地到别的地方（跟“来”相对）：～路。～向。从成都～重庆。他～了三天，还没回来。 2.离开：～国。～世。～职。～留两便。 3.失去；失掉：大势已～。 4.除去；除掉：～...
拂：[fú] 1.拭，掸去：～拭。～尘。 2.轻轻擦过：～晓。春风～面。微风～煦。 3.甩动，抖动：～袖而去。 4.违背，不顺：忠言～耳。～逆。 [bì] 古同“弼”，辅助。...
而：1.连接动词、形容词或词组、分句等。a）连接语意相承的成分：伟大～艰巨的任务。战～胜之。取～代之。我们正从事一个伟大的事业，～伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持...
袖：1.袖子：～口。短～儿。 2.藏在袖子里：～着手。～手旁观。...