未识长官环父老，不谙音语问先生。

出自清陈维英的《一月十二日王蔼亭太守过访太古巢野人骇然观者如堵以为所未见也又题于壁》

拼音和注音

wèi shí zhǎng guān huán fù lǎo ， bù ān yīn yǔ wèn xiān sheng 。

翻译及意思

词语释义

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

不谙：不了解，没有经验。

父老：（名）尊称年长的人：～兄弟|家乡～。

长官：（名）旧时指高级官吏，泛指官员。

陈维英

不详

---

原诗

山径向无车马行，今朝破例有驺鸣。

锣声出树厖争吠，伞影穿林鸟乍惊。

未识长官环父老，不谙音语问先生。

日斜客去村民散，仍闭柴门对短檠。