任是蛮烟开羽扇，还留汉雨浇金甲。

出自明王世贞的《殷司马平广西寇歌》

拼音和注音

rèn shì mán yān kāi yǔ shàn ， hái liú hàn yǔ jiāo jīn jiǎ 。

翻译及意思

词语释义

羽扇：用鸟羽制成的扇子。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

殷公文武邦之桢，不学渊源空有名。

一岁再迁中执法，兼提六管岭南兵。

如云鹅鹳排千舰，五色神羊映百城。

征南将军不穿札，渡泸相公单白帢。

军声雷动细柳营，杀气霜凋大藤峡。

任是蛮烟开羽扇，还留汉雨浇金甲。

狼兵锦韝绣蝥弧，夺得生徭换酒沽。

早知不杀称神武，悔自跳踉作后夫。

处处春田催布谷，朝朝列肆唤提壶。

千秋获嘉县重睹，伏波不得骄铜柱。

漓水滩和铙吹声，郁林花满旌旗路。

遥望苍梧云正苍，是公功成勒铭处。