出自元末明初王逢的《朱家奴阮辞》
拼音和注音
lǎn yī shì lèi shǐ jūn shì , liáng yuè xiāo xiāo fēng sè sè 。
翻译及意思
词语释义
萧萧:1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
使君:1.尊称奉天子之命,出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。
凉月:秋月。七月的异名。
拭泪:拭泪,汉语词汇,拼音shì lèi,意思是指擦你的眼泪;旧时报丧讣文用语。对于亲属,亲者用“抆血”,疏者用“拭泪”。
王逢
元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备
原诗
淮阴三月花开枳,使君死作殊方鬼。
眼看骨肉不敢收,奉虏称奴听颐指。
经辽涉海三岁久,以蝗为粻麦为酒。
爨骸咬骨何足论,亲见徐山堕天狗。
今年始得间道归,城郭良是人民非。
主家日给太仓粟,残生犹著使君衣。
揽衣拭泪使君室,凉月萧萧风瑟瑟。
回头还语玉雪孤,勿辞贫贱善保躯,瞻屋未辨雌雄乌。