明月共悬千里外，春阴不散五陵间。

出自明黎民表的《天津同吴给舍舟中对月》

拼音和注音

míng yuè gòng xuán qiān lǐ wài ， chūn yīn bù sàn wǔ líng jiān 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。

黎民表

不详

---

原诗

独驱嬴马出燕关，咫尺风云敢自攀。

明月共悬千里外，春阴不散五陵间。

书生彩笔谋仍拙，诸将黄龙战未还。

何处忽来杨柳曲，沧江一夜鬓毛斑。