烽火平时报，田畴乱后开。

出自元姚燧的《寄畅纯父治中》

拼音和注音

fēng huǒ píng shí bào ， tián chóu luàn hòu kāi 。

翻译及意思

词语释义

田畴：田地；田野。畴（chóu）。

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

平时：（名）一般的、通常的时候：～不烧香，急来抱佛脚。［近］平常|平日。

时报：时报，汉语词语，意思是时报，及时的报告。

姚燧

元文学家。字端甫，号牧庵，河南（今河南洛阳）人。原籍柳城。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文，与虞集并称。所作碑志甚多，大都为歌颂应酬之作。原有集，已散失，清人辑有《牧庵集》。

---

原诗

欲闻真息耗，无使梓潼来。

烽火平时报，田畴乱后开。

徒歌王粲赋，不直士元才。

遥忆牛头寺，思亲日几回。