烟波如席月如昼，快意倒尽黄金缸。

出自宋李纲的《阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事(其二)》

拼音和注音

yān bō rú xí yuè rú zhòu ， kuài yì dào jǐn huáng jīn gāng 。

翻译及意思

词语释义

快意：心情舒畅;称心如意：微风吹来，感到十分～。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

露气漫漫欲结霜，扁舟夜下秣陵江。

烟波如席月如昼，快意倒尽黄金缸。