明月徒流光，落花空自芳。

出自隋杨素的《赠薛内史诗》

拼音和注音

míng yuè tú liú guāng ， luò huā kōng zì fāng 。

翻译及意思

词语释义

落花：落花是汉语词语，拼音：luò huā释义：凋谢而落下的花朵出自《惜花》。

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

流光：1.谓福泽流传至后世。2.流动、闪烁的光彩。3.特指如水般流泻的月光。4.指如流水般逝去的时光。

杨素

杨素（544年—606年8月31日），字处道。汉族，弘农华阴（今属陕西）人。隋朝权臣、诗人，杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族，北周时任车骑将军，曾参加平定北齐之役。他与杨坚（隋文帝）深相结纳。杨坚为帝，任杨素为御史大夫，后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后，进爵为越国公，任内史令。杨广即位，拜司徒，改封楚国公。去世后谥曰景武。

原诗

耿耿不能寐，京洛久离群。

横琴还独坐，停杯遂待君。

待君春草歇，独坐秋风发。

朝朝唯落花，夜夜空明月。

明月徒流光，落花空自芳。

别离望南浦，相思在汉阳。

汉阳隔陇吟，南浦达桂林。

山川虽未远，无由得寄音。