南风正利不得泊，良夜相思空月明。

出自清丘逢甲的《舟过韩江有寄》

拼音和注音

nán fēng zhèng lì bù dé pō ， liáng yè xiāng sī kōng yuè míng 。

翻译及意思

词语释义

南风：1.从南向北吹的风。2.古代的乐曲。3.南方的音乐。4.《诗经》的国风。5.男风、男色。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

良夜：1.美好的夜晚。2.深夜；长夜。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

此水东来我西上，扁舟北过江上城。

南风正利不得泊，良夜相思空月明。