念奴娇

水乡霜落,望西山一寸,修眉横碧。
南浦潮生帆影去,日落天青江白。
万里浮云,被风吹散,又被风吹积。
尊前歌罢,满空凝淡寒色。
人世会少离多,都来名利,似蝇头蝉翼。
赢得长亭车马路,千古_愁如织。
我辈情钟,匆匆相见,一笑真难得。
明年谁健,梦魂飘荡南北。

作品评述

《念奴娇》是宋代文学家范成大的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

《念奴娇》

水乡霜落,望西山一寸,
修眉横碧。
南浦潮生帆影去,
日落天青江白。
万里浮云,
被风吹散,又被风吹积。
尊前歌罢,
满空凝淡寒色。
人世会少离多,
都来名利,似蝇头蝉翼。
赢得长亭车马路,
千古_愁如织。
我辈情钟,
匆匆相见,一笑真难得。
明年谁健,
梦魂飘荡南北。

译文:

在水乡中,霜落下来,望着西山只有一寸高,
修眉弯曲如碧玉。
南岸的浪潮涌起,帆影远去,
太阳落下,天空蔚蓝江水洁白。
千里浮云,
被风吹散,又被风吹聚。
在你面前唱罢歌,
空中弥漫着淡淡的寒色。
人世间离别多于相聚,
为了名利,如同蝇头蝉翼。
赢得了长亭、车马和路,
但千古以来的忧愁如织。
我们这些有情之人,
匆匆相遇,一笑真难得。
明年又有谁健在,
梦魂飘荡南北。

诗意:

《念奴娇》以细腻的意象表达了人世间离别和浮躁的现实。诗中描绘了水乡的景色,以及夕阳下的江水和浮云的变幻。作者通过水乡的寂静与离别的多情,表达了人世间的离别之苦和名利的虚幻。尽管人们为了名利奔忙,但最终获得的只是转瞬即逝的忧愁。诗人对于人生的短暂相聚和无常的离别心存感慨,同时也表达了对未来的不确定和迷茫。

赏析:

《念奴娇》通过细腻的描写和意象的运用,表达了离别和浮躁的主题。诗中运用了水乡、夕阳、浮云等意象来传达情感和境遇。其中,“水乡霜落,望西山一寸”揭示了作者对逝去时光的感慨;“修眉横碧”展示了女性之美和细腻之情;“万里浮云”则呈现了人世间的变幻无常。通过这些意象的烘托,诗人表达了对离别和浮躁现实的思考和感慨。

诗中的“尊前歌罢,满空凝淡寒色”一句,通过音乐和色彩的描绘,表达了离别后的寂寞和忧伤。诗人通过“人世会少离多”和“都来名利,似蝇头蝉翼”这两句,批判了人们追逐名利的虚幻和短暂性。

整首诗以“赢得长亭、车马和路,千古_愁如织”作为结尾,呈现了对于人生的短暂和忧愁的思考。最后两句“明年谁健,梦魂飘荡南北”,表达了对未来的不确定和迷茫。

《念奴娇》通过对景物描写和情感的抒发,展示了作者对离别和浮躁现实的思考和感慨。诗中的意象和音色的运用,以及对人生短暂性和不确定性的表达,使得这首诗具有深刻的诗意和情感共鸣。它让读者在欣赏美丽景色的同时,也引发了对人生意义和存在的思考。

作者介绍

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

直上冲天髯欲虯,斜飞控地鬓还彪。目中已决行藏策,赢得从今不倚楼。

念奴娇

宫槐弄黄黄,莲叶绿婉婉。时同二三友,竹轩凉夏晚。驾言都城南,以望征车返。何知苦淹回,及此秋景短。愁思令人瘦,举目道路远。西风脱一叶,荐士闻乡选。简书催渡河,宾客不得展。亲忧对萱丛,妇病废巾盥。言趋厌次城,鞭马倦长阪。枣林蔽天日,交阴不容繖。仰看实离离,忆见

念奴娇

塞鸿犹未来,梁燕已辞去。云山千万重,相逢在何处。岌{上山下業}都城门,缭绕长亭路。风土败人衣,才新又成故。

念奴娇

中散不偶世,本自餐霞人。形解验默仙,吐论知凝神。立俗迕流议,寻山洽隐沦。鸾翮有时铩,龙性谁能驯。

念奴娇

早久何当雨,秋深渐入冬。黄花独带露,红叶已随风。边思吹寒角,村歌相晚春。篱门日高卧,衰懒愧无功。

念奴娇

琉璃百顷水仙家,风静湖平响钓车。寂历疏松欹晚照,伶俜寒蝶抱秋花。困眠不觉依蒲褐,归路相将踏桂华。更著纶巾披鹤氅,他年应作画图夸。

念奴娇

天台峻极横海滨,金庭紫洞多真人。先生舍道心照邻,上有羲轩为逸民。玉韫深山珠在水,圆折如虹难自晦。万乘知名欲见之,来谒西清频召对。亭亭孤云本无心,琅琅仙骨时所钦。牢让赐金兼好爵,俄辞尧阙复丘林。事载缇紬诚可贵,迹寄烟霞愈无累。还同麟凤遇皇明,暂出岩扃作祥瑞。

念奴娇

亭兰风蕙,昨日山阴曲。又过五峰来,听华堂、管弦丝竹。今年风物,著意庆生朝,□鹤舞,黑猿吟,花下眠青鹿。九龄五福,盛事人皆祝。谁识种春翁,等浮云、飞蟊过目。上方渴士,忠节起闻孙,金坡近,玉堂深,莫羡春田绿。

念奴娇

飞光飞光,劝尔一杯酒。吾不识青天高,黄地厚。唯见月寒日暖,来煎人寿。食熊则肥,食蛙则瘦。神君何在?太一安有?天东有若木,下置衔烛龙。吾将斩龙足,嚼龙肉,使之朝不得回,夜不得伏。自然老者不死,少者不哭。何为服黄金、吞白玉?谁似任公子,云中骑碧驴?刘彻茂陵多滞

念奴娇

绣馆人人倦踏青。粉垣深处簸钱声。卖花门外绿阴轻。帘幕风柔飞燕燕,池塘花暖语莺莺。有谁知道一春情。

念奴娇

时事艰难路险巇,得来名利亦何为。赵州茶罢速归去,莫待钟鸣漏尽时。

念奴娇

翠羽嘈嘈唤梦回,罗浮峰下小徘徊。霜风昨夜卷晴雪,山路今朝无碧苔。尚有瘦香供玉笛,不将余片点妆台。少须鼎实明人眼,却带江南烟雨来。

念奴娇

我无猛烈心,出处每犹豫。或同燕雀栖,或逐枭鸾翥。向焉固非就,今者孰为去。去就本一途,何用独多虑。但虑末代下,事事古不如。从今便束装,移入醉乡住。醉乡固云乐,犹是生灭处。何当乘物化,无喜亦无惧。

念奴娇

自与君别离。四序纷回薄。分手清江上。念别犹如昨。追忆边城游。奚寻平生乐。俱登巃从岭。共坐逶迤阁。清吹或忘归。繁文时间作。连镳戏浅草。游幰遵长薄。五载同衣裘。一朝异暌索。夫君颇留滞。骖騑未沃若。伊家从入关。终是填沟壑。早秋正凄怆。余晖晚销铄。林叶下仍飞。水花

念奴娇

天街追逐边尘乱,更点听残钟鼓院。归舟便觉昔年非,高枕已忘前日倦。

念奴娇

评泊包弹一任人,明灯围里坐愔愔。绝怜浅笑轻颦态,难忖残羹冷炙心。开镜凝装劳屡整,停觞薄酒惜馀斟。角张今夜星辰是,且道宵深怨与深。

念奴娇

浊酒对清夜,停云怀古人。才高翻不偶,多难转相亲。鸿雁看南国,风云望北辰。莫因秋节至,伤尔别离神。

念奴娇

无明实性即佛位,心净还同佛土净。水鸟树林声色中,殊无毫发来争竞。

念奴娇

战伐无多生女真,人传强半是签军。可怜尽死天兵手,但恐官家不得闻。

念奴娇

西风江上赋归休,值雨那堪夜泊舟。官路暝烟迷驿舍,郡城寒火出更楼。到家正及湖田熟,在客先惊馆树秋。远忆情人相别处,短亭孤棹两悠悠。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。