念奴娇

水乡霜落,望西山一寸,修眉横碧。
南浦潮生帆影去,日落天青江白。
万里浮云,被风吹散,又被风吹积。
尊前歌罢,满空凝淡寒色。
人世会少离多,都来名利,似蝇头蝉翼。
赢得长亭车马路,千古_愁如织。
我辈情钟,匆匆相见,一笑真难得。
明年谁健,梦魂飘荡南北。

作品评述

《念奴娇》是宋代文学家范成大的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

《念奴娇》

水乡霜落,望西山一寸,
修眉横碧。
南浦潮生帆影去,
日落天青江白。
万里浮云,
被风吹散,又被风吹积。
尊前歌罢,
满空凝淡寒色。
人世会少离多,
都来名利,似蝇头蝉翼。
赢得长亭车马路,
千古_愁如织。
我辈情钟,
匆匆相见,一笑真难得。
明年谁健,
梦魂飘荡南北。

译文:

在水乡中,霜落下来,望着西山只有一寸高,
修眉弯曲如碧玉。
南岸的浪潮涌起,帆影远去,
太阳落下,天空蔚蓝江水洁白。
千里浮云,
被风吹散,又被风吹聚。
在你面前唱罢歌,
空中弥漫着淡淡的寒色。
人世间离别多于相聚,
为了名利,如同蝇头蝉翼。
赢得了长亭、车马和路,
但千古以来的忧愁如织。
我们这些有情之人,
匆匆相遇,一笑真难得。
明年又有谁健在,
梦魂飘荡南北。

诗意:

《念奴娇》以细腻的意象表达了人世间离别和浮躁的现实。诗中描绘了水乡的景色,以及夕阳下的江水和浮云的变幻。作者通过水乡的寂静与离别的多情,表达了人世间的离别之苦和名利的虚幻。尽管人们为了名利奔忙,但最终获得的只是转瞬即逝的忧愁。诗人对于人生的短暂相聚和无常的离别心存感慨,同时也表达了对未来的不确定和迷茫。

赏析:

《念奴娇》通过细腻的描写和意象的运用,表达了离别和浮躁的主题。诗中运用了水乡、夕阳、浮云等意象来传达情感和境遇。其中,“水乡霜落,望西山一寸”揭示了作者对逝去时光的感慨;“修眉横碧”展示了女性之美和细腻之情;“万里浮云”则呈现了人世间的变幻无常。通过这些意象的烘托,诗人表达了对离别和浮躁现实的思考和感慨。

诗中的“尊前歌罢,满空凝淡寒色”一句,通过音乐和色彩的描绘,表达了离别后的寂寞和忧伤。诗人通过“人世会少离多”和“都来名利,似蝇头蝉翼”这两句,批判了人们追逐名利的虚幻和短暂性。

整首诗以“赢得长亭、车马和路,千古_愁如织”作为结尾,呈现了对于人生的短暂和忧愁的思考。最后两句“明年谁健,梦魂飘荡南北”,表达了对未来的不确定和迷茫。

《念奴娇》通过对景物描写和情感的抒发,展示了作者对离别和浮躁现实的思考和感慨。诗中的意象和音色的运用,以及对人生短暂性和不确定性的表达,使得这首诗具有深刻的诗意和情感共鸣。它让读者在欣赏美丽景色的同时,也引发了对人生意义和存在的思考。

作者介绍

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

老翁老去尚何言,除却翻书即灌园。处处移蔬乘小雨,时时拾砾绕颓垣。江乡地暖根常茂,旱岁虫生叶未繁。四壁愈空冬祭近,更催稚子牧鸡豚。

念奴娇

六桥山色裹湖光,柳傍桃随十里长。无限红香多少絮,并将春恨与刘郎。

念奴娇

何人小池馆,闲得在郊墟。花晚留栖蝶,萍朝见跃鱼。幽墀滋藓晕,老竹带虫书。自计无钱买,凭谁可借居。

念奴娇

旧交髯簿久相忘,公子相从独味长。醉死糟丘终不悔,看来端的是无肠。

念奴娇

槐叶苍苍柳叶黄,秋高八月天欲霜。青门百壶送韩侯,白云千里连嵩丘。北堂倚门望君忆,东归扇枕后秋色。洛阳才子能几人,明年桂枝是君得。

念奴娇

花发鸟仍啼,行行路欲迷。二真无问处,虚度武陵溪。

念奴娇

阿刺刺,横该抹。天何高,地何阔。碧眼与黄头,徒自闹聒聒。育王恁麽道,也是将盐止渴。

念奴娇

湘东最是得春先。和气暖如绵。清明过了,残花巷陌,犹见秋千。对景感时情绪乱,这密意、翠羽空传。风前月下,花时永画,洒泪何言。

念奴娇

西江水清江石老,石上生茶如凤爪。穷腊不寒春气早,双井芽生先百草。白毛囊以红碧纱,十斤茶养一两芽。长安富贵五侯家,一啜犹须三月夸。宝云日注非不精,争新弃旧世人情。岂知君子有常德,至宝不随时变易。君不见建溪龙凤团,不改旧时香味色。

念奴娇

君到姑苏见,人家尽枕河。古宫闲地少,水港小桥多。(水港 一作:水巷)夜市卖菱藕,春船载绮罗。遥知未眠月,乡思在渔歌。

念奴娇

摇曳帆在空,清流顺归风。诗因鼓吹发,酒为剑歌雄。对舞青楼妓,双鬟白玉童。行云且莫去,留醉楚王宫。

念奴娇

漫家郎亭下,复在樊水边。去郭五六里,扁舟到门前。山竹绕茅舍,庭中有寒泉。西边双石峰,引望堪忘年。四邻皆渔父,近渚多闲田。且欲学耕钓,于斯求老焉。

念奴娇

宝字奇文刻夜台,黄金论价未当才。诸生可是无豪气,不就韩公乞取来。

念奴娇

佳丽地。南朝盛事谁记。山围故国绕清江,髻鬓对起。怒涛寂寞打孤城,风樯遥度天际。断崖树,犹倒倚。莫愁艇子曾系。空余旧迹郁苍苍,雾沈半垒。夜深月过女墙来,伤心东望淮水。酒旗戏鼓甚处市。想依稀、王谢邻里。燕子不知何世。入寻常、巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里。

念奴娇

丑石榕堪坐,晴坡草可眠。若非古沂水,亦是小斜川。

念奴娇

候馆人稀夜自长,姑苏台远树苍苍。江湖潮落高楼迥,河汉秋归广簟凉。月转碧梧移鹊影,露低红叶湿萤光。西园诗侣应多思,莫醉笙歌掩画堂。

念奴娇

十上终无就,才高定复论。清时守儒术,白首在丘园。远树隐残日,孤烟生暮村。扬鞭万里去,几许不销魂。

念奴娇

岁寒相命,算人间、除了梅花无物。窥宋三年又不是,草草东邻凿壁。偃蹇风前,沈吟竹外,直待天骄雪。白家人至,一枝横出终杰。寂寞小小疏篱,探花使断,知复何时发。北驿不来春又远,只向窗前埋灭。好在冰花,著些风筱,怎不清余发。补之去后,墨梅又有明月。北人著小竹花问更

念奴娇

建鼓求亡子,原非入耳歌。除去绿绮尘,水深山峨峨。满堂悦秦声,君独用此何。平分感秋节,空阔湛金波。定夜百虫息,高论听悬河。执揽北斗柄,斟酌四时和。破屋仰见星,得子喜且多。危柱无安弦,野水自盈科。成道在礼乐,成山在丘阿。收此桑榆景,相从寄琢磨。开怀溟海阔,百怪

念奴娇

熠熠与娟娟,池塘竹树边。乱飞同曳火,成聚却无烟。微雨洒不灭,轻风吹欲燃。旧曾书案上,频把作囊悬。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。