出自清黄遵宪的《日本杂事诗(其一○七)》
拼音和注音
dàn jǐn sān xián sù kě lián ， chén chén liáng yè yǒu qíng tiān 。
翻译及意思
词语释义
可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。
有情：有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情
沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。
良夜：1.美好的夜晚。2.深夜；长夜。
三弦：三弦sānxián弦乐器,琴身两面蒙蟒皮,上端有长柄,有三根弦,用于曲艺伴奏。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
弹尽三弦诉可怜，沉沉良夜有情天。
楼头月照人团聚，到老当如鸡卵圆。