酆都山黑阴雨秋，群鬼聚哭寒啾啾。

出自元宋无的《题龚翠岩中山出游图》

拼音和注音

fēng dū shān hēi yīn yǔ qiū ， qún guǐ jù kū hán jiū jiū 。

翻译及意思

词语释义

阴雨：1.天阴下雨。2.比喻晦暗不明。

宋无

世祖至元末，举茂才，以奉亲辞。工诗。比对精切，造诣新奇。有《翠寒集》等

原诗

酆都山黑阴雨秋，群鬼聚哭寒啾啾。

老馗丰髯古幞头，耳闻鬼声馋涎流。

鬼奴舆馗夜出游，两魑剑笠逐舆后。

槁形蓬首枯骸瘦，妹也黔面被裳绣。

老馗回观四目斗，料亦不嫌馗丑陋。

后驱鬼雌荷衾枕，想馗倦行欲安寝。

挑壶抱瓮寒凛凛，毋乃榨鬼作酒饮。

令我能言口为噤，执缚魍魉血洒胯。

毋乃剁鬼□鬼䱹，令我有手不能把。

神閒意定元是假，始信吟翁笔挥洒。

翠岩道人心事平，胡为识此鬼物情。

看来下笔众鬼惊，诗成应闻鬼泣声。

至今卷上阴风生，老馗氏族何处人？

托言唐宫曾见身，当时身色相沈沦。

阿瞒梦寐何曾真，宫妖已残马嵬尘。

倏忽青天飞霹雳，千妖万怪遭诛击，酆都山摧见白日。

老馗忍饥无鬼吃，冷落人间守门壁。