只有青山知客意，嗒然相对两悠哉。

出自明程敏政的《朝陵岁例同寅必有赠行诗以倡和为礼今次独无知我不工于此也往来三宿皆天日晴暖诗景满前竟不能措一辞诚如诸公所料行馆早起漫成一律志愧然继来者免我引玉之劳又不能不自幸也》

拼音和注音

zhǐ yǒu qīng shān zhī kè yì ， tà rán xiāng duì liǎng yōu zāi 。

翻译及意思

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

青山：长满绿植的山。

悠哉：悠闲自在的样子。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

知客：1.寺庙中负责接待宾客的僧人。2.旧时婚丧喜庆中负责招待宾客的人。

程敏政

不详

原诗

故人怜我乏诗才，断遣吟筒第一回。

林壑献嘲从此始，风花乘兴待谁来。

黉宫地僻红尘少，寝路霜晴白日开。

只有青山知客意，嗒然相对两悠哉。