曾向天涯怀此恨，见君呜咽更凄凉。

出自唐韩偓的《见别离者因赠之》

拼音和注音

céng xiàng tiān yá huái cǐ hèn ， jiàn jūn wū yè gèng qī liáng 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。

韩偓

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

---

原诗

征人草草尽戎装，征马萧萧立路傍。尊酒阑珊将远别，
秋山迤逦更斜阳。白髭兄弟中年后，瘴海程途万里长。
曾向天涯怀此恨，见君呜咽更凄凉。