亲情邻里喜归来，依旧柴门僻处开。

出自宋末元初方回的《岁除》

拼音和注音

qīn qíng lín lǐ xǐ guī lái ， yī jiù chái mén pì chǔ kāi 。

翻译及意思

词语释义

亲情：（名）亲人之间的感情：母子～|不顾～。

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

邻里：（名）①住家所在的乡里或市镇上互相挨近的一些街道：～之间。②同一个乡里的人：呵！说来咱们还是～。［近］街坊|邻居。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

亲情邻里喜归来，依旧柴门僻处开。

纵是桃符无可笔，未妨菜饼亦堪杯。

著宽毛褐观残雪，洗古铜壶浸老梅。

贺客明朝有诗客，踏青同与眺春台。