当年醉意今如在，但掬清泉似饮醇。

出自明郭之奇的《游滁山二十咏(其三)大正既改立文忠专祠而酿泉六一俱以次复其故迹》

拼音和注音

dāng nián zuì yì jīn rú zài ， dàn jū qīng quán shì yǐn chún 。

翻译及意思

词语释义

清泉：清澈干净的泉水。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

如在：《论语·八佾》:'祭如在，祭神如神在。'谓祭祀神灵﹑祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为'如在'。

醉意：醉酒的感觉或意态。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

留得丰山故主人，诸贤后死始堪怜。

当年醉意今如在，但掬清泉似饮醇。