红树五陵秋。

出自元李齐贤的《巫山一段云.黄桥晚照》

拼音和注音

hóng shù wǔ líng qiū 。

翻译及意思

词语释义

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

红树：盛开红花之树。指经霜叶红之树，如枫树等。

李齐贤

李齐贤（1288—1367），字仲思，号益斋、栎翁，谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人，也是韩国文学史上优秀的词作家，还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》（10卷）、《栎翁稗说》（4卷）、《益斋长短句》等。

原诗

旷望菰田路，嵯峨柳院楼。夕阳行路却回头。

红树五陵秋。城郭遗基壮，干戈往事悠。

村家童子不知愁。横笛倒骑牛。