青山回北里，白水绕西邻。

出自明张宁的《题刘曜卿画》

拼音和注音

qīng shān huí běi lǐ ， bái shuǐ rào xī lín 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

白水：《左传．僖公二十四年》:'所不与舅氏同心者﹐有如白水！'杨伯峻注:''有如白水'即'有如河'﹐意谓河神鉴之﹐《晋世家》译作'河伯视之'是也。'后遂用作誓词﹐表示信守不移。泛指清水。白开水的简称。水名。源出湖北省枣阳市东大阜山﹐相传汉光武帝旧宅在此。水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。

北里：古舞曲名。称委靡粗俗的曲乐。唐长安平康里位于城北，亦称北里。其地为妓院所在地。后因用以泛称娼妓聚居之地。北面的里巷。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

原诗

青山回北里，白水绕西邻。

世路悲寥落，烟霞爱隐沦。

柳边垂钓者，花下抱琴人。

不是怀长往，明时蚤乞身。