一片冰心看皓月，十分秋色上层台。

出自清末近现代初方仁渊的《丁亥九月静圃主人留饮玩月，即席成二律用题瑞莲图韵(其一)》

拼音和注音

yī piàn bīng xīn kàn hào yuè ， shí fēn qiū sè shàng céng tái 。

翻译及意思

词语释义

冰心：形容人品高洁，不热衷荣利。

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

上层：上面的或地位比较高的。

一片冰心：形容人性情淡泊，不热衷于名利。

秋色：（名）秋天的景色。

皓月：皎洁的月亮。

十分：非常，表示程度相当高。

方仁渊

不详

---

原诗

主人呼酒入楼来，恰好晴空宝镜开。

一片冰心看皓月，十分秋色上层台。

篱边旧雨初逢菊，柳外新音奏落梅。

但得良宵杯在手，何须蓬岛觅仙才。