空怜濯缨处，阶下水潺潺。

出自唐司马扎的《题清上人》

拼音和注音

kōng lián zhuó yīng chù ， jiē xià shuǐ chán chán 。

翻译及意思

词语释义

潺潺：（拟）溪水、泉水流淌的声音：～流水。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

濯缨：洗涤帽缨。语本《孟子．离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨。”

司马扎

司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。

---

原诗

古院闭松色，入门人自闲。
罢经来宿鸟，支策对秋山。
客念蓬梗外，禅心烟雾间。
空怜濯缨处，阶下水潺潺。