半世西风吹盛名，晚同朝路慰平生。

出自宋杨万里的《送刘德脩殿院直阁将漕潼川二首(其二)》

拼音和注音

bàn shì xī fēng chuī shèng míng ， wǎn tóng cháo lù wèi píng shēng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

半世：半世bànshì人生的一半

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

盛名：很大的声望。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

半世西风吹盛名，晚同朝路慰平生。

一言半语到金石，四海九州成弟兄。

雪岭锦城君理棹，青鞋黄帽我归耕。

长江万里通吴蜀，逢著双鱼各寄声。