泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯罍。

出自先秦诗经的《泂酌》

拼音和注音

jiǒng zhuó bǐ xíng lǎo ， yì bǐ zhù zī ， kě yǐ zhuó léi 。

翻译及意思

远舀路边积水坑，舀来倒进我水缸，可把酒壶洗清爽

词语释义

可以：（动）表示可能或能够：大厅～容纳200人。［近］能够。②（动）表示许可：你～走了。［近］能够。③（形）好；不坏：工作还～。④（形）厉害：你这张嘴真～。

挹彼注兹：谓将彼器的液体倾注于此器。《诗．大雅．泂酌》:'泂酌彼行潦﹐挹彼注兹﹐可以濯罍。'孔颖达疏:'可挹彼大器之水﹐注之此小器之中。'后亦以喻取一方以补另一方。

诗经

不详

原诗

泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以餴饎。岂弟君子，民之父母。

泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯罍。岂弟君子，民之攸归。

泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯溉。岂弟君子，民之攸塈。