桐树

弃地瓦砾间,兹桐偶谁树。
忆见拥西墙,俄成划烟雾。
得时花弃鲜,照影清泉助。
当轩蔽赤日,对卧醒百虑。
惜哉禀受弱,妄使鸾凰顾。
商声动犹微,秀色触已沮。
低摧乱繁条,逼迫畏清露。
暄晴幸未阕,飘落傥可拒。
噫号冲飙回,激射阴霰聚。
此势复可言,瞪视空薄暮。

作品评述

《桐树》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

弃地瓦砾间,
兹桐偶谁树。
忆见拥西墙,
俄成划烟雾。

得时花弃鲜,
照影清泉助。
当轩蔽赤日,
对卧醒百虑。

惜哉禀受弱,
妄使鸾凰顾。
商声动犹微,
秀色触已沮。

低摧乱繁条,
逼迫畏清露。
暄晴幸未阕,
飘落傥可拒。

噫号冲飙回,
激射阴霰聚。
此势复可言,
瞪视空薄暮。

中文译文:
在废弃的地瓦和碎石之间,
这棵桐树偶然生长起来。
我记得它曾蔓延过西墙,
现在突然成为一团烟雾。

适时的花朵被抛弃成为凋谢,
清澈的泉水映照着树影。
白天蔽住红日的光辉,
夜晚躺下时却醒来思虑百端。

可惜啊,天生弱小的我,
居然让鸾凰不再注视。
商贾的声音微弱而模糊,
美丽的景色已经失去了光彩。

低垂的枝条纷乱交错,
被清晨的露水逼迫着畏惧。
暖阳依然幸运地未曾离去,
飘落的花瓣或许还能抵挡。

噫!呼号声回荡着狂风,
激射的阴霰在一起聚集。
这种势头又能怎样言说呢,
我凝视着虚空的黄昏。

诗意和赏析:
《桐树》这首诗词以桐树为主题,通过描绘桐树在特定环境中的生长状况,反映了作者自身的感慨和思考。

诗中的桐树被描绘为在废弃之地生长,表明它的存在似乎是一种偶然。作者提到自己曾经看到桐树蔓延过西墙,并在现在变成一团烟雾,这种转变暗喻了人事无常,一切都在变化之中。

诗中还描述了桐树的花朵凋谢和树影下清澈的泉水,这些形象象征着美丽的事物的短暂和虚幻。作者在白天躺下时醒来,思虑纷繁,暗示了他对人生的焦虑和思考。

作者自谦禀性弱小,认为自己无法引起鸾凰的关注,表达了对自身能力和影响力的怀疑。商贾的声音微弱而模糊,秀色已经失去光彩,暗示了现实世界中虚伪和浮华的特点。

桐树低垂的枝条被清晨的露水逼迫着畏惧,反映了作者对外界环境的压迫和对困境的担忧。然而,诗中也描绘了阳光明媚的天气和飘落的花瓣,暗示着希望和对美好的渴望。

最后几句诗以嗟叹之声表达了作者对自然力量的无力和对命运的无奈。噫号声回荡,阴霰聚集,形容了风雨交加的景象,同时也象征了作者内心的冲突和困惑。诗的结尾,作者瞪视着虚空的黄昏,表达了他对未来的迷茫和对人生意义的思考。

整首诗词通过描绘桐树的生长环境和自然景象,抒发了作者对人生和命运的思考和感慨。作者以微妙而深沉的语言表达了对瞬息即逝的美和无常的人事的体悟,同时也反映了对自身能力和命运的怀疑和无奈。整体上,这首诗词展示了宋代文学的典型风格,注重意境的表达和内心情感的抒发。

作者介绍

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。歷官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,歷知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝于江宁,年六十五。理宗时追謚文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

诗词推荐

黄昏时候,诮不语、心如醉。无眠凝想,别来绣阁,多应憔悴。上了灯儿,知是睡哩坐哩。蓦思归计。又还是重屈指。从今已后,睽离千万,且休容易。这底凄惶,你看是谁不是。

清似咸平处士家,案头诗卷是生涯。胆瓶莫讶无花插,过了梅花不买花。

山枯叶落晴纷纷,莲花洞前流水分。流水自送夕阳去,洞上白猿啼白云。

欲蹑神仙境,深穷道德经。坎男元服素,离女自披青。有意閒眠日,无心出戴星。但令炉灶暖,丹熟自然馨。

夜发高唐湾,旦及东昌郭。乔树拂疏星,霜飞月将落。仰观天宇清,平见原野廓。白杨号悲风,蔓草杳漠漠。但见荆棘丛,白骨翳寒箨。圣道悬日月,斯人非虺蝁。教养既迷方,欲炽性乃凿。展季骨已朽,清风散藜藿。弦歌灭遗音,茧丝尽笼络。鸱啸魍魉凭,螽鸣草虫跃。遂令一变姿,化为

我生百事常随缘,四方水陆无不便。扁舟渡江适吴越,三年饮食穷芳鲜。金齑玉脍饭炊雪,海螯江柱初脱泉。临风饱食甘寝罢,一瓯花乳浮轻圆。自従舍舟入东武,沃野便到桑麻川。剪毛胡羊大如马,谁记鹿角腥盘筵。厨中蒸粟埋饭瓮,大杓更取酸生涎。(山东喜食粟饭,饮酸酱。)柘罗铜

辍史空三署,题舆佐一方。祖筵开霁景,征陌直朝光。水陆风烟隔,秦吴道路长。伫闻敷善政,邦国咏惟康。

殿帐清炎气,辇道含秋阴。凄风移汉筑,流水入虞琴。云飞送断雁,月上净疏林。滴沥露枝响,空濛烟壑深。

十月江南未得霜,高林残水下寒塘。饭香猎户分熊白,酒熟渔家擘蟹黄。橘摘金苞随驿使,禾舂玉粒送官仓。踏歌夜结田神社,游女多随陌上郎。

南行随越僧,别业几池菱。两鬓已垂白,五湖归挂罾。夜涛鸣栅锁,寒苇露船灯。去此应无事,却来知不能。

行舟傍越岑,窈窕越溪深。水暗先秋冷,山晴当昼阴。重林间五色,对壁耸千寻。惜此生遐远,谁知造化心。

北风投晓渐雄豪,椎鼓车帆十丈高。枕底洞庭三百里,卧听天乐音业嘈。

高门拂日琼为树,呼我不来那肯过。不知此花有何好,寒乡日日用亡何。

李公登饮处,因石为洼尊。--颜真卿人事岁年改,岘山今古存。--刘全白榛芜掩前迹,苔藓余旧痕。--裴循叔子尚遗德,山公此回轩。--张荐维舟陪高兴,感昔情弥敦。--吴筠蔼蔼贤哲事,依依离别言。--强蒙岖嶔横道周,迢递连山根。--范缙余烈暧林野,众芳揖兰荪。--王纯德晖映岩足,

客况冬晴足自宽,招邀春意入毫端。浮云蔽日俄生暝,急雨随风故作寒。诗酒相寻忘尔汝,古今难必是悲欢。茫茫山岳蘧蘧梦,不了梅花冷眼看。

山色依然僧已亡,竹间疏磬隔残阳。智灯已灭馀空烬,犹自光明照十方。

愿挽天河洗北夷,老臣底用紫荷为。丹心一寸凌霜雪,秪有隆兴圣主知。

一叶落,搴珠箔。此时景物正萧索。画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着。

夏木鸟巢边,终南岭色鲜。就凉安坐石,煮茗汲邻泉。钟远清霄半,蜩稀暑雨前。幽斋如葺罢,约我一来眠。

带如当风衣出水,曹吴丹青古莫比。一时更有刘与杨,妙手斫泥端及此。叶生心匠何瑰奇,异代同声人所推。颇甘蔬饭绝肉想,神物自应来护持。花鬘珠冠宝月相,补陀宝山移海上。净瓶杨柳翠鹦鹉,突兀惊人焕寻丈。十六尊者初不同,俨然肖貌清而雄。或伏猛虎制毒龙,或飞锡杖凌虚空。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。