几乎笑杀庞居士，拟问如何便着拳。

出自元耶律楚材的《梦中赠圣安澄老》

拼音和注音

jī hū xiào shā páng jū shì ， nǐ wèn rú hé biàn zhe quán 。

翻译及意思

词语释义

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

居士：（名）在家信佛的人。

几乎：（副）①表示十分接近；差不多：～家家都有存款。［近］简直。②表示眼看要发生而并未发生；差点儿：一不留神，～滑倒（实际上没有滑倒）|谈判～要破裂（实际上没有破裂）。

耶律楚材

耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。

原诗

一束三人作一团，了无前后亦无偏。

几乎笑杀庞居士，拟问如何便着拳。