如何每离别，心事复迍邅。

出自唐高适的《秦中送李九赴越》

拼音和注音

rú hé měi lí bié ， xīn shì fù zhūn zhān 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

迍邅：1.难行貌。2.指迟疑不进。3.处境不利；困顿。4.欲进不进，有如行路很艰难的样子。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

---

原诗

携手望千里，于今将十年。如何每离别，心事复迍邅。
适越虽有以，出关终耿然。愁霖不可向，长路或难前。
吴会独行客，山阴秋夜船。谢家征故事，禹穴访遗编。
镜水君所忆，莼羹余旧便。归来莫忘此，兼示济江篇。