睡起慵教贴翠钿，日长啼鸟奈何天。

出自清李慈铭的《浣溪沙十首(其四)》

拼音和注音

shuì qǐ yōng jiào tiē cuì diàn ， rì zhǎng tí niǎo nài hé tiān 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

原诗

睡起慵教贴翠钿，日长啼鸟奈何天。

客中花落又今年。

眉语金尊新烛底，鬓香团扇小风前。

薄情赢得暂时怜。