可叹往年至今日，任运还同不系舟。

出自唐拾得的《诗(其二十三)》

拼音和注音

kě tàn wǎng nián zhì jīn rì ， rèn yùn hái tóng bù xì zhōu 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

至今：（副）一直到现在：～未忘。

往年：往年，汉语词语，拼音是wǎng nián，意思是指以往的年头；从前。

可叹：足以感叹、叹息。

拾得

唐代丰干禅师，住在天台山国清寺，一天，在松林漫步，山道旁忽然传来小孩啼哭声音，他寻声一看，原来是一个稚龄的小孩，衣服虽不整，但相貌奇伟，问了附近村庄人家，没有人知道这是谁家的孩子，丰干禅师不得已，只好把这男孩带回国清寺，等待人家来认领。因他是丰干禅师捡回来的，所以大家都叫他“拾得”。于唐代贞观年间由天台山至苏州妙利普明塔院任住持，此院遂改名为闻名中外的苏州寒山寺。诗人张继据此留下脍炙人口的《枫桥夜泊》。

---

原诗

自笑老夫筋力败，偏恋松岩爱独游。

可叹往年至今日，任运还同不系舟。