江山景物元同我，鸟哢花枝故异音。

出自明湛若水的《往卜邻驿山间四绝句(其二)》

拼音和注音

jiāng shān jǐng wù yuán tóng wǒ ， niǎo lòng huā zhī gù yì yīn 。

翻译及意思

词语释义

景物：能用来观看欣赏的景色与事物。

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

异音：不同的声音或声调。指不同的读音。3.指不同的语言。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

---

原诗

江山景物元同我，鸟哢花枝故异音。

我欲题诗愁鸟讶，我诗还作越声吟。