明妃怨

莫倚朱颜好,妍媸无定形。
莫惜黄金贵,能为身重轻。
一生不识君王面,不是丹青谁引荐。
空将艳质恼君怀,何似当时不相见。
君王幸顾苦不早,不及春风与秋草。
却羡苏郎男子身,犹能仗节长安道。
休翻胡语入汉宫,只恐伶人如画工。
画工形貌尚可改,何况依稀曲调中。

作品评述

《明妃怨》是明代作家李东阳的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《明妃怨》中文译文:
明妃不要依仗自己的美貌,
美丑无定形态。
不要珍视黄金贵重,
只会使身份轻贱。
一生从未见过君王的面容,
没有人能为我引荐给他。
我只因风华绝代而惹怀念之情,
何如当初不曾相见。
君王虽然幸好顾及我,
却迟了时机,不及春风与秋草。
反倒羡慕苏郎那男子汉的身份,
仍然能以忠节自居于长安之道。
不要再翻译胡人的语言进入汉宫,
只怕伶人们会像画工一样。
画工的面貌可以改变,
更不用说在曲调中隐约的形象。

诗意和赏析:
《明妃怨》以明代宫廷为背景,表达了一位明妃对自身命运的无奈和对君王的思念之情。诗中明妃并不依仗自己的美貌,意味着她深知美丽的虚无与无常。她并不珍视财富地位,因为这只会让她的身份变得更加卑微。她一生未曾见过君王的面容,也没有人能将她引荐给君王,这使得她对君王产生了深深的思念之情。她对君王的思念并非因为她的美丽,而是因为她深爱着他,希望能与他相见。然而,君王虽然有意顾及她,却迟了时机,错过了与她相遇的机会,就像春风和秋草一样转瞬即逝。相比之下,她羡慕苏郎那样男子汉的身份,因为他可以以忠节自居,用自己的行动来表达对国家的忠诚。最后,诗中提到不要再翻译胡人的语言进入汉宫,因为伶人们会像画工一样,将美丽的形象固定在画中,而无法真实地展现出来。

《明妃怨》通过明妃的视角,描绘了她对君王的思念和对自身命运的无奈。诗中表达了对美貌的怀疑和对权贵地位的批判,强调了真挚的感情和对忠节的向往。整首诗以明妃的内心独白形式展开,情感真挚而深沉,同时也反映了当时宫廷中女性的困境和无奈。

诗词推荐

忆昨江湖倒载归,暗香夹路雨霏微。谁人貌得春风景,远看如烟近却非。

苔径弯环入,茅斋取次成。蔓花缘壁起,闲草上阶生。宿雨松篁色,新晴燕雀声。筒泉烹御米,聊共老僧倾。

妙年尝自负,韩子补天笔。年及渭滨人,今也老无力。送君如燕都,谁门可长揖。苏举黄自代,靖翁独我识。

把酒祝江梅。春到南枝早早开。人在陇头凝望久,徘徊。驿使如今尚未来。寄语莫相催。直待东风细剪裁。只恐未能传信息,妆台。先要飞来衬粉腮。

江边日暮不胜愁,送客沾衣江上楼。明月峡添明月照,蛾眉峰似两眉愁。

淰淰清愁变暮寒,宾鸿去后燕来还。流红似雨人千里,总翠如山屋万间。竹杖行藏观动静,柴门开阖见忙闲。何如上传多髯客,白饭鱼羹养好颜。

碧树已调芳草歇。过了清秋,帘幕多风雪。昨夜带罗犹未结,梦醒又是关山别。记取团圞天上月。常似连环,莫便翻成玦。绣被馀香终不灭,相思留待归时说。

曾见芳英上舞裙,缘何此地寄轮囷。烟滋黛叶千条困,露裂星房百子匀。未羡扶南收作酿,曾经骑省赋为珍。须知博望来时晚,莫促幽芳趁暮春。

独石城南一片石,突兀霜空削如壁。古松屈铁盘云根,紫翠千峰莽相射。陆海俄翻滟滪堆,流沙直接昆仑脉。奇标眼底不常见,谁其置之巨灵迹。初拟吾家博望机,驱来未信祖龙策。憾慨长歌《出塞》篇,抚膺对此怀今昔。犹忆风尘己巳年,六飞曾狩犬羊天。于时此石岂无恙,苍苔翠壁俱腥

女娲山下少人行,涧谷声中一鸟鸣。

西风吹雨雁初时,病寄僧斋罢献书。万里咸秦劳我马,四邻松桂忆吾庐。沧洲有约心还静,青汉无媒迹自疏。不是醉眠愁不散,莫言琴酒学相如。

羸老畏风湿,河鱼将奈何。玉友岂不佳,终难护天和。数息谩吐纳,链形空按摩。自笑来日短,残漏鸣铜荷。吏事如衣垢,濯之费挼挲。养痾谅非宜,山林归兴多。

经年闻说凤池山,蜡屐方偷半日闲。笑语客随朱阁上,醉醒身在白云间。溪桥野水清犹急,海岸轻寒去却还。为郡天涯亦潇洒,莫嗟流落鬓毛斑。

闻说夷陵人为愁,共言迁客不堪游。崎岖几日山行倦,却喜坡头见峡州。

君嗟汝瘿多,谁谓汝士恶。汝瘿虽云苦,汝民居自乐。乡闾同饮食,男女相媒妁。习俗不为嫌,讥嘲岂知怍。汝山西南险,平地犹硗确。汝树生拥锺,根株浸溪壑。山川固已然,风气宜其浊。接境化襄邓,余风被伊雒。思予昔曾游,所见可惊愕。喔喔闻语笑,累累满城郭。伛妇悬瓮盎,娇婴

数舍茅茨簇水涯,傍檐一树早梅花。年丰便觉村居好,竹裹新添卖酒家。

春光欲暮,寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞,帘卷晚天疏雨。含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。正是销魂时节,东风满树花飞。

鸥鹭水中洲,夕阳天际流。倚西风、底处危楼。若使中秋无好月,虚过了、一年秋。举眼望云头。蟾光一线不。想孀娥、自古多愁。安得仙师呼鹤驾,将我去、广寒游。

老矣惟书爱未消,喜闻新塾出尘嚣。轩窗近水来无厌,弦诵因风听忽遥。游艺定知轻拾芥,正心端欲似耘苗。一经教子诚为乐,家世从今未寂寥。

妙龄才气压同升,谈笑端能却五兵。况复锦囊新且丽,粲如春树万枝荣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。