明妃怨

莫倚朱颜好,妍媸无定形。
莫惜黄金贵,能为身重轻。
一生不识君王面,不是丹青谁引荐。
空将艳质恼君怀,何似当时不相见。
君王幸顾苦不早,不及春风与秋草。
却羡苏郎男子身,犹能仗节长安道。
休翻胡语入汉宫,只恐伶人如画工。
画工形貌尚可改,何况依稀曲调中。

作品评述

《明妃怨》是明代作家李东阳的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《明妃怨》中文译文:
明妃不要依仗自己的美貌,
美丑无定形态。
不要珍视黄金贵重,
只会使身份轻贱。
一生从未见过君王的面容,
没有人能为我引荐给他。
我只因风华绝代而惹怀念之情,
何如当初不曾相见。
君王虽然幸好顾及我,
却迟了时机,不及春风与秋草。
反倒羡慕苏郎那男子汉的身份,
仍然能以忠节自居于长安之道。
不要再翻译胡人的语言进入汉宫,
只怕伶人们会像画工一样。
画工的面貌可以改变,
更不用说在曲调中隐约的形象。

诗意和赏析:
《明妃怨》以明代宫廷为背景,表达了一位明妃对自身命运的无奈和对君王的思念之情。诗中明妃并不依仗自己的美貌,意味着她深知美丽的虚无与无常。她并不珍视财富地位,因为这只会让她的身份变得更加卑微。她一生未曾见过君王的面容,也没有人能将她引荐给君王,这使得她对君王产生了深深的思念之情。她对君王的思念并非因为她的美丽,而是因为她深爱着他,希望能与他相见。然而,君王虽然有意顾及她,却迟了时机,错过了与她相遇的机会,就像春风和秋草一样转瞬即逝。相比之下,她羡慕苏郎那样男子汉的身份,因为他可以以忠节自居,用自己的行动来表达对国家的忠诚。最后,诗中提到不要再翻译胡人的语言进入汉宫,因为伶人们会像画工一样,将美丽的形象固定在画中,而无法真实地展现出来。

《明妃怨》通过明妃的视角,描绘了她对君王的思念和对自身命运的无奈。诗中表达了对美貌的怀疑和对权贵地位的批判,强调了真挚的感情和对忠节的向往。整首诗以明妃的内心独白形式展开,情感真挚而深沉,同时也反映了当时宫廷中女性的困境和无奈。

诗词推荐

花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘?闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处;手把花锄出绣闺,忍踏落花来复去?柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞;桃李明年能再发,明年闺中知有谁?三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢

平时共语不成些,痴坐空雕藜苋肠。谁遣春风入牙颊,诗成忽带小山香。

楼上西风吹画屏,楼前秋思满都亭。金河水去涓涓碧,琼岛云来冉冉青。近见萧何成第宅,旧闻汲黯在朝廷。明时进用多英杰,迂腐深惭守一经。

波纹回处恰双鱼,小草花红点绿蒲。不是幽人看管领,枉教造化着工夫。

把酒看花分亦乐,摧琴对竹静相宜。客来若间朝家事,回首东风谢不知。

一春雾雨暗溪山,城北城南断往还。政是晴时君又去,望君烟艇有无间。

江天梅雨湿江蓠,到处烟香是此时。苦竹岭无归去日,海棠花落旧栖枝。春宵思极兰灯暗,晓月啼多锦幕垂。唯有佳人忆南国,殷勤为尔唱愁词。

蜀张与蜀花,乡人相解后。人存花更腴,人去花亦瘦。

经时魂梦暂周旋,徙倚楼中望去船。冻雨湿云怜泼墨,长更疏点认鸣弦。床留瓮面同开酒,瓶贮山头共汲泉。更有一般惭独享,纸窗灯火近残年。

不须羯鼓促春工,一树霜边取意红。寄语玄冥为收拾,莫教人恨五更风。

三世深谋启帝基,可怜孀妇与孤儿。罪归成济皇天恨,戈犯明君万古悲。巴蜀削平轻似纸,勾吴吞却美如饴。谁知高鼻能知数,竞向中原簸战旗。

我闻唐时颖师宋义海,千载琴心应有待。开士于今岂后身,朱弦一曲鼓青春。春空云漠漠,春思生寥廓。于水见潇湘,于山见衡岳。弹为山水音,仿佛闻仙乐。仙乐冷冷行树中,慧鸟流音和晚风。虚言世上知音少,君自心如半死桐。

夜来一番雨,青我一席蔬。洗甑炊香秔,何秘食有鱼。便可醉新秫,唧唧鸣斋厨。且以乐残年,此外不愿余。

负郭有田在,年年长废耕。欲磨秋镜净,恐见白头生。未作一旬别,已过千里程。不知书与剑,十载两无成。

五马旌旗去路长,笋舆穿翠度羊肠。霜馀绿橘浆尤美,秋晚黄花气倍香。胜景形容诗入咏,羁情排遣酒傅觞。风流太傅何面诧,独载东山窈窕娘。

烟草入重城。马首关山接去程。几度留君留不住,伤情。一片秋蝉雨后声。无语泪纵横。别酒和愁且强倾。后会有期须记取,叮咛。莫负中秋

桃花未发李生花,装点林居亦自佳。但恨无人领张彻,乘云共到玉川家。

满船明月夜鸣榔,船上宫人烧夜香。好是烧香得神力,片帆稳送到渔阳。

一撮娇黄染不成,藏鸦未稳早藏莺。行人自谓伤离别,枉折无情赠有情。

官冷门前可设罗,高轩多谢肯相过。别离渐近那堪说,觞咏从今莫厌多。风月平分聊尔耳,云霄咫尺奈君何。汉庭行且迎枚乘,南浦从教恨绿波。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。