五月新丝满市廛，缲车响彻斗门边。

出自清朱彝尊的《鸳鸯湖棹歌　之五十八》

拼音和注音

wǔ yuè xīn sī mǎn shì chán ， qiāo chē xiǎng chè dǒu mén biān 。

翻译及意思

词语释义

五月：借指冤狱。

市廛：1.街市上的商店。2.商店集中的地方。廛（chán）。

响彻：1.充满了回荡的声音。2.使音乐或叫声在空中回荡。3.充满声音。4.形容声音十分洪亮。

斗门：斗门dǒumén农业灌溉系统中用在最小的固定渠道的水闸,以控制水的流量

朱彝尊

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

---

原诗

五月新丝满市廛，缲车响彻斗门边。
沿流直下羔羊堰，双橹迎来贩客船。