出自元代周文质的《【双调】落梅风》
拼音和注音
méi jiān hèn ， xīn shàng kǔ ， kǒu nán yán bǎ jiǎo jiān ér fēn fù 。
翻译及意思
词语释义
眉间：眉间méijiān在二侧眉毛间、额部的平坦隆起;亦指紧接着鼻根上方的额骨或正中矢状断面通过此区的一点
难言：难言nányán∶未被言词表达或非言词所能表达令人窒息的恼怒和难言的耻辱∶非语言所能表达病人可能有难言之苦
分付：同‘吩咐’。
脚尖：脚的最前部分。
心上：心里，心中。
尖儿：指物体细小锐利的前端。指特出的人或物。戏曲中指忽然高亢的唱腔。
周文质
周文质（？－1334），元代文学家。字仲彬，建德（今属浙江）人，后居杭州。与钟嗣成相交二十余年，良人情深意笃，形影不离，故《录鬼簿》对他有详细的记载：“体貌清癯，学问渊博，资性工巧，文笔新奇。家世儒业，俯就路吏。善丹青，能歌舞，明曲调，谐音律。性尚豪侠，好事敬客善绘画，谐音律。所作杂剧今知有四种。现仅《苏武还乡》（或称《苏武还朝》）存有残曲。散曲存有小令四十三首，套数五套，多男女相思之作。
原诗
眉间恨，心上苦，口难言把脚尖儿分付。乌靴上半痕鞋下土，忍轻将袖梢儿挪去。楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。知不知对春思念他，倚阑干海棠花下。
新秋夜，微醉时，月明中倚阑独自。吟成几联肠断诗，说不尽满怀心事。
鸾凤配，莺燕约，感萧娘肯怜才貌。除琴剑又别无珍共宝。则一片至诚心要也不要？
风流士，年少客，花无名帽檐羞带。新来颇觉略分外，相思病等闲不害。
乾坤内，山共水，论风流古杭为最。北高峰离不得三二里，回头看镂金铺翠。