禺山金碧路，此地饶英灵。

出自唐代陈子昂的《送殷大入蜀》

拼音和注音

yú shān jīn bì lù ， cǐ dì ráo yīng líng 。

翻译及意思

词语释义

英灵：1.英明灵秀(指资质)。2.英华灵秀所凝聚的气。指才能出众的人。3.精灵；神灵。4.犹英魂，对死者的美称。

此地：这里，这个地方。

山金：指铜。泛指山中的宝藏。

金碧：金和玉。金黄和碧绿的颜色。金马﹑碧鸡。指国画颜料中的泥金﹑石青和石绿。

陈子昂

陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

---

原诗

禺山金碧路，此地饶英灵。送君一为别，凄断故乡情。
片云生极浦，斜日隐离亭。坐看征骑没，惟见远山青。