宦海几人同对酒，天涯九日此凭栏。

出自明余继登的《九日同魏懋忠冯用韫登显灵宫玉皇阁(其一)》

拼音和注音

huàn hǎi jǐ rén tóng duì jiǔ ， tiān yá jiǔ rì cǐ píng lán 。

翻译及意思

词语释义

凭栏：靠着栏杆：～远眺。

九日：1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

宦海：比喻仕途，官场。官吏们勾心斗角的场所。

余继登

万历五年进士。授检讨，与修《会典》。二十六年以礼部侍郎摄部事，请停一切诛求开采之害民者，又请罢矿税中官，皆不纳，郁郁成疾。著有《典故纪闻》、《淡然轩集》

---

原诗

祈灵汉帝有仙坛，阆苑秋阴碧殿寒。

宦海几人同对酒，天涯九日此凭栏。

黄金台向荒城没，白玉珂从古陌看。

回首红尘悲莽荡，紫云深处欲骖鸾。