火上浇油
- 拼音huǒ shàng jiāo yóu
- 注音ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ
- 成语繁体火上澆油
- 成语解释往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。 比喻使人更加恼怒或助长事态发展我从来不劣方头,恰便如火上浇油。——《元曲选.陈州粜米》
- 成语出处元 无名氏《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。”
- 成语用法主谓式；作谓语、宾语；比喻有意扩大事态
- 成语例子这么一来，大家的情绪就象火上浇油似的。
- 成语结构偏正式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形浇，不能写作“烧”。
- 英语翻译inflame one\'s anger
- 俄语翻译подлить мáсла в огонь
- 其他语言<拉>oleum addere camino
- 近义词如虎添翼推波助澜
- 反义词釜底抽薪
词语解释
- [pour oil on the fire]比喻使人更加恼怒或助长事态发展
- 我从来不劣方头,恰便如火上浇油。——《元曲选·陈州粜米》
国语词典
- 在火上添加油，会使火烧得更旺。比喻使事态愈加扩张或恶化。《三侠五义．第四一回》：「若吃此药，误用人参，犹如火上浇油，不出七天，必要命尽无常。」也作「火上添油」、「火上加油」。
网络解释
- 火上浇油
- 火上浇油，读音huǒ shàng jiāo yóu，汉语成语，比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。出自：元·关汉卿《金线池》第二折：“我见了他扑邓邓火上浇油。
“火上浇油”单字解释
上：[shàng] 1.方位词。位置在高处的：～部。～游。往～看。 2.等级或品质高的：～等。～级。～品。 3.方位词。次序或时间在前的：～卷。～次。～半年。 4.旧时指皇帝：～谕。 5.向上面：...
油：1.指动物的脂肪和从植物、矿物中提炼出来的脂质物：牛～。花生～。石～。 2.一种液体食品：酱～。 3.用桐油、油漆等涂抹：窗、门～饰一新。 4.被油弄脏：衣服～了。 5.圆滑；不诚...
浇：1.由上往下淋，洒：～花。 2.灌溉：～地。 3.把液汁倒入模型：～版。～筑。～铸。 4.刻薄：～薄。～漓。...
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。 2.紧急：～速。十万～急。 3.指枪炮弹药等：～...