山僧不奈何，趁后也打鬨。

出自宋释休的《偈二首(其一)》

拼音和注音

shān sēng bù nài hé ， chèn hòu yě dǎ hòng 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

不奈：无奈。不耐，忍受不了。

释休

不详

原诗

风动邪，幡动邪，风鸣邪，铃鸣邪。

非风铃鸣，非风幡动。此土与西天，一队黑漆桶。

诳惑世间人，请看灭胡种。

山僧不奈何，趁后也打鬨。

瓠子曲弯弯，冬瓜直儱侗。